Định nghĩa

1. Từ tượng thanh:
   • Tiếng động lớn, vang lên liên tiếp và lộn xộn khi các vật bằng sứ, thủy tinh hoặc kim loại va chạm, rơi vỡ hoặc xô vào nhau: Từ này mô phỏng âm thanh đặc trưng của sự va đập giữa các đồ vật cứng, giòn.

Ví dụ sử dụng

• Từ tượng thanh:
  • Nghe tiếng loảng choảng từ nhà bếp, tôi vội chạy vào xem thì thấy mấy chiếc đĩa rơi vỡ trên sàn.
  • Chiếc xe tải chở phế liệu đi qua, những thanh sắt cũ kêu loảng choảng.
  • Cơn gió mạnh thổi qua làm cửa sổ kính rung lên loảng choảng.

Các cách sử dụng nâng cao

• Dùng để miêu tả một chuỗi âm thanh hỗn độn, gây chú ý:
  • Buổi sáng sớm, tiếng loảng choảng của xoong nồi từ quán ăn đã đánh thức cả khu phố.
• Dùng trong văn học để tăng tính hình tượng, gợi cảm:
  • Trong đêm tĩnh mịch, tiếng xiềng xích loảng choảng vang lên nghe rùng rợn.

Biến thể và từ gần giống

• Loảng xoảng: Từ đồng nghĩa, cùng chỉ một loại âm thanh tương tự "loảng choảng". Đây là biến thể thường dùng.
  • Anh ta làm rơi khay đồng xu, tiếng loảng xoảng vang khắp phòng.
• Leng keng: Từ tượng thanh chỉ tiếng kim loại va chạm nhưng thường thanh và nhỏ hơn, ví dụ tiếng chuông, tiếng lục lạc.
• Lạch cạch: Từ tượng thanh chỉ tiếng hai vật cứng va vào nhau một cách khô khan, có thể không liên tục.

Từ đồng nghĩa

• Lổng chổng (ít dùng hơn): Cũng là từ tượng thanh mô tả tiếng động tương tự.
• Lạch xạch: Thường chỉ tiếng động lẻ tẻ, không rõ ràng của các vật nhỏ va chạm.

Lưu ý sử dụng

• "Loảng choảng" chủ yếu được dùng như một từ tượng thanh, thường đứng một mình hoặc đi kèm các động từ như "kêu", "vang lên", "nghe thấy".
• Từ này gợi tả một âm thanh không êm tai, thường báo hiệu một sự cố như đổ vỡ hoặc một hoạt động ồn ào.
• Trong văn nói, từ này thường được dùng với sắc thái biểu cảm, nhấn mạnh vào sự ồn ào, bất ngờ của âm thanh.

1. Cg. Loảng xoảng. Tiếng bát đĩa hay đồ kim loại xô vào nhau: Bát đĩa rơi loảng choảng.